ただいまメンテナンス中...

いや、ジムニーが、ではなくて、このブログが。

...なんでエクスポートしたファイルをそのままインポートできないんだ orz

解決したので追記。
MovableTypeでエクスポートした記事をインポートするときは、
エクスポートしたファイルをFTPで /mt/import に直接アップロードして、
MTのインポート画面でファイル名を指定しないでインポート実行、と。